The second edition of TOP LÉN – as the evocative subtitle Unique woods underlines – wants to tell, through the splendid photographs by Alessandro Beltrame and Benedetta Folena, the unique and lesser-known characteristics of some woods that, although considered common by those who use them, are not so familiar to planners, architects and designers.
With this in mind, wood expert Gianni Cantarutti has highlighted the aesthetic particularities of twenty-two types of wood.
Knots, uncommon colors, anomalous figures, traces of minerals, fungi and vegetables distributed within the fiber of the trunk of a single tree determine its uniqueness: the peculiarity is not a defect but rather an element of character capable of making any solution unique and personalized, from the floor to the furniture.
Main sponsor
Inn-Flex
Flexible Packaging Converting
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Con questo proposito il wood expert Gianni Cantarutti ha messo in evidenza le particolarità estetiche di ventidue tipologie di legni.
Nodi, colorazioni non comuni, figure anomale, tracce di minerali, funghi e vegetali distribuiti all’interno della fibra del tronco del singolo albero ne determinano l’unicità: la particolarità non è un difetto ma anzi un elemento di carattere capace di rendere unica e personalizzata qualunque soluzione, dal pavimento all’arredo.
Main sponsor
Inn-Flex
Converting Flexible Packaging
